Bernd & Petra Heyer GbR
Goldregenweg 104
51061 Köln
Tel: +49 (0)221 - 631 08 80
Fax: +49 (0)221 - 278 88 81
Mail: or

Value Added Tax Identification Number in line with § 27 a Value Added Tax Act: DE209052487

Responsible for all content according to § 10 paragraph 3 MDStV:
Bernd Heyer (adress above)

Production, graphics, editing and layout:
Bernd Heyer (adress above)

The Bernd & Petra Heyer GbR is not responsible for the content of the linked websites.

Liability for Content

Contents of our Website were provided with largest care. For the correctness, completeness and topicality of contents we can take over however no guarantee.

As a company, we are in accordance with § 6 Abs.1 MDStV and § 8 Abs.1 TDG (Germany laws) for own contents on this Website responsible. But the company is not obligated in investigate the receive information from third party in case it were ilegal.

The obligation of remove or blocked the use of this information according to the General Laws remains safe. The responsability begins from the moment of knowledgement of a transgression of these rights then all the contents will remove inmediatly.

Disclaimer for Links

Our offer contains links form outer websites of third party over them contents we do not have any influence. Therefore we can not assume any liability for the contents of external pages. For these contents should the publisher of the website make responsible. In the precise moment that the links are being placed the correspondent page is being over checked in order to prove there is no possible trangression of rights. An exhaustive and permanent control of the website contents that the links conduct is not reasonably without the specify reference guide of a rights transgression. In the precise moment of knowledgement of a transgression of these rights, the contents of the link will be removed inmediately.


The publisher of these websites are making an effort in think carefully the copyright, that is to say, using works doing by themselves or free of licence.

The contents and the works elaborated by the publisher are subjecto to the copyright. The contribution of third party are such as set. The making, difussion and any kind of use which are out of the limits of the copyright, request the writing approval of the respective author, that is to say, of the producer. Downloads and copies of this website are only allowed for privat use, no commercial.

Use of the contact data as published within the framework of site notice obligations by third parties in order to send advertising and information that is not expressly requested is herewith expressly ruled out. The page operators reserve the right to take legal steps in the event of transfer of advertising information that has not been requested, e.g. in spam emails.

Printer friendly